1. Protección de datos de un vistazo
Información general
La siguiente información proporciona una descripción general sencilla de lo que ocurre con tus datos personales cuando visitas este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que se te puede identificar personalmente. Encontrarás información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de protección de datos que figura debajo de este texto.
Recopilación de datos en este sitio web
¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio web. Sus datos de contacto se encuentran en la sección «Información sobre el organismo responsable» de esta declaración de protección de datos.
¿Cómo recopilamos tus datos?
Por un lado, tus datos se recopilan cuando nos los comunicas. En este caso, puede tratarse, por ejemplo, de datos que introduces en un formulario de contacto.
Otros datos son recopilados automáticamente o con tu consentimiento por nuestros sistemas informáticos cuando visitas el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o hora de acceso a la página). Estos datos se recopilan automáticamente en cuanto entras en este sitio web.
¿Para qué utilizamos tus datos?
Parte de los datos se recopilan para garantizar que el sitio web se muestre sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar tu comportamiento como usuario.
¿Qué derechos tienes sobre tus datos?
Tienes derecho a recibir información sobre el origen, el destinatario y la finalidad de tus datos personales almacenados en cualquier momento y de forma gratuita. También tienes derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si has dado tu consentimiento para el tratamiento de datos, puedes revocarlo en cualquier momento con efecto futuro. Además, tienes derecho a solicitar la restricción del tratamiento de tus datos personales en determinadas circunstancias. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
Puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento para esta y otras cuestiones relacionadas con la protección de datos.
Herramientas de análisis y herramientas de terceros
Al visitar este sitio web, tu comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se hace principalmente con los llamados programas de análisis.
Encontrarás información detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente declaración de protección de datos.
2. Alojamiento
Alojamos los contenidos de nuestro sitio web en el siguiente proveedor:
Goneo
El proveedor es Goneo Internet GmbH Dresdener Straße 18 32423 Minden (en adelante Goneo). Para más detalles, consulta la política de privacidad de Goneo: https://www.goneo.de/hilfe_kontakt/datenschutz.html.
El uso de Goneo se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Tenemos un interés legítimo en que nuestra página web se muestre de la forma más fiable posible. Siempre que se haya solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y del artículo 25, apartado 1 de la Ley alemana de protección de datos en las telecomunicaciones (Telemediengesetz, TTDSG), en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, huellas dactilares del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Procesamiento de pedidos
Hemos firmado un contrato de procesamiento de pedidos (CPP) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Se trata de un contrato prescrito por la ley de protección de datos que garantiza que los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo se procesen de acuerdo con nuestras instrucciones y de conformidad con el RGPD.
3. Información general y obligatoria
Protección de datos
Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de tus datos personales. Tratamos tus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales de protección de datos, así como con esta declaración de protección de datos.
Cuando utilizas este sitio web, se recogen diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que se te puede identificar personalmente. Esta declaración de protección de datos explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué finalidad se hace.
Queremos señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, la comunicación por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos del acceso de terceros.
Nota sobre el organismo responsable
El organismo responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Carl Burges
Teléfono: +49 2921 3548694
Correo electrónico: kontakt@carlburges.de
El organismo responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otros, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Duración del almacenamiento
A menos que se indique un período de almacenamiento más específico en esta declaración de protección de datos, conservaremos tus datos personales hasta que deje de existir el propósito para el que fueron procesados. Si solicitas la eliminación de tus datos personales o retiras tu consentimiento para el tratamiento de los mismos, estos serán eliminados, siempre y cuando no existan otros motivos legalmente admisibles para su conservación (por ejemplo, plazos de conservación establecidos por la legislación fiscal o mercantil); en este último caso, los datos se eliminarán una vez que dejen de existir dichos motivos.
Información general sobre la base jurídica del tratamiento de datos en este sitio web
Si has dado tu consentimiento para el tratamiento de datos, trataremos tus datos personales sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD o del artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, en caso de que se traten categorías especiales de datos de conformidad con el artículo 9, apartado 1 del RGPD. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos también se realiza sobre la base del artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD. Si has dado tu consentimiento para el almacenamiento de cookies o para el acceso a la información de tu dispositivo terminal (por ejemplo, mediante huellas dactilares), el tratamiento de datos también se realiza sobre la base del artículo 25, apartado 1 de la Ley alemana de Protección de Datos de Telecomunicaciones (Telemediengesetz, TTDSG). El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Si tus datos son necesarios para el cumplimiento del contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, procesaremos tus datos sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Además, procesaremos tus datos si son necesarios para el cumplimiento de una obligación legal sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD. El tratamiento de datos también puede llevarse a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. En los siguientes párrafos de esta declaración de protección de datos se informa sobre las bases jurídicas pertinentes en cada caso.
Nota sobre la transferencia de datos a EE. UU. y otros terceros países
Utilizamos, entre otras cosas, herramientas de empresas con sede en EE. UU. o en otros países terceros que no ofrecen garantías de protección de datos. Cuando estas herramientas están activas, tus datos personales pueden transferirse a estos países terceros y ser procesados allí. Queremos señalar que en estos países no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a entregar datos personales a las autoridades de seguridad sin que tú, como interesado, puedas emprender acciones legales contra ello. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios secretos) procesen, evalúen y almacenen de forma permanente tus datos que se encuentran en servidores estadounidenses con fines de vigilancia. No tenemos ninguna influencia sobre estas actividades de procesamiento.
Destinatarios de datos personales
En el marco de nuestra actividad comercial, colaboramos con diversos organismos externos. En algunos casos, esto requiere la transmisión de datos personales a estos organismos externos. Solo transmitimos datos personales a organismos externos si es necesario para el cumplimiento de un contrato, si estamos obligados legalmente a ello (por ejemplo, la transmisión de datos a las autoridades fiscales), si tenemos un interés legítimo en la transmisión de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD o si existe otro fundamento jurídico que permita la transmisión de datos. En caso de que utilicemos encargados del tratamiento, solo transmitiremos datos personales de nuestros clientes sobre la base de un contrato válido de tratamiento por encargo. En caso de tratamiento conjunto, se celebrará un contrato de tratamiento conjunto.
Revocación de tu consentimiento para el tratamiento de datos
Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con tu consentimiento expreso. Puedes revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta el momento de la revocación no se ve afectada por esta.
Derecho de oposición a la recopilación de datos en casos especiales y a la publicidad directa (art. 21 del RGPD)
SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE REALIZA EN BASE AL ART. 6, APARTADO 1, LETRA E O F DEL RGPD, TIENES DERECHO A OPONERTE EN CUALQUIER MOMENTO POR MOTIVOS RELACIONADOS CON TU SITUACIÓN PARTICULAR. F del RGPD, TIENES DERECHO A OPONERTE EN CUALQUIER MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS CON TU SITUACIÓN PARTICULAR, AL TRATAMIENTO DE TUS DATOS PERSONALES; LO MISMO VALE PARA LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE JURÍDICA RESPECTIVA EN LA QUE SE BASA EL TRATAMIENTO SE ENCUENTRA EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI TE OPONES, DEJAREMOS DE TRATAR TUS DATOS PERSONALES, A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR QUE EXISTEN MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERATIVOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALECEN SOBRE TUS INTERESES, derechos y libertades, o el tratamiento sirve para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones (oposición según el art. 21, apdo. 1 del RGPD).
SI SE TRATAN TUS DATOS PERSONALES PARA REALIZAR PUBLICIDAD DIRECTA, TIENES DERECHO A OPONERTE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE TUS DATOS PERSONALES CON FINES PUBLICITARIOS; LO MISMO SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES, EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI TE OPONES, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN SEGÚN EL ART. 21, APARTADO 2, DEL RGPD).
Derecho de reclamación ante la autoridad de control competente
En caso de infracción del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la presunta infracción. El derecho de reclamación existe sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.
Derecho a la portabilidad de los datos
Tienes derecho a que se te entreguen a ti o a un tercero, en un formato común legible por máquina, los datos que procesamos automáticamente sobre la base de tu consentimiento o en cumplimiento de un contrato. Si solicitas la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente posible.
Información, rectificación y supresión
En el marco de las disposiciones legales vigentes, tienes derecho en todo momento a recibir información gratuita sobre tus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento de los datos y, en su caso, derecho a rectificar o eliminar estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento.
Derecho a la limitación del tratamiento
Tienes derecho a solicitar la restricción del tratamiento de tus datos personales. Para ello, puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a restringir el tratamiento existe en los siguientes casos:
Si impugnas la exactitud de tus datos personales almacenados por nosotros, normalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Durante el período de verificación, tienes derecho a solicitar la restricción del tratamiento de tus datos personales.
Si el tratamiento de tus datos personales se ha realizado o se realiza de forma ilícita, puedes solicitar la limitación del tratamiento de los datos en lugar de su eliminación.
Si ya no necesitamos tus datos personales, pero tú los necesitas para el ejercicio, la defensa o la reclamación de derechos legales, tienes derecho a solicitar la limitación del tratamiento de tus datos personales en lugar de su eliminación.
Si has presentado una objeción de conformidad con el artículo 21, apartado 1 del RGPD, se deben sopesar tus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado qué intereses prevalecen, tienes derecho a solicitar la restricción del tratamiento de tus datos personales.
Si has restringido el tratamiento de tus datos personales, estos datos, aparte de su almacenamiento, solo podrán ser tratados con tu consentimiento o con el fin de hacer valer, ejercer o defender derechos legales o proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.
Cifrado SSL o TLS
Este sitio utiliza encriptación SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o consultas que nos envíes como operador del sitio. Puedes reconocer una conexión encriptada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la línea de tu navegador.
Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmites no pueden ser leídos por terceros.
4. Recopilación de datos en este sitio web
Cookies
Nuestras páginas de Internet utilizan las denominadas «cookies». Las cookies son pequeños paquetes de datos que no causan ningún daño en tu dispositivo. Se almacenan en tu dispositivo de forma temporal durante una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de tu visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en tu dispositivo hasta que las eliminas tú mismo o hasta que tu navegador web las elimina automáticamente.
Las cookies pueden ser nuestras (cookies de origen) o de terceros (las denominadas cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de determinados servicios de terceros en páginas web (por ejemplo, cookies para la tramitación de servicios de pago).
Las cookies tienen varias funciones. Muchas cookies son técnicamente necesarias, ya que ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de cesta de la compra o la visualización de vídeos). Otras cookies pueden utilizarse para evaluar el comportamiento del usuario o con fines publicitarios.
Las cookies necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica, para proporcionar ciertas funciones que usted ha solicitado (por ejemplo, la función de cesta de la compra) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia web) se almacenan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, a menos que se indique otro fundamento jurídico. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies necesarias para la prestación optimizada y técnicamente libre de errores de sus servicios. En la medida en que se haya solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías de reconocimiento comparables, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de este consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD y art. 25, apartado 1 de la Ley alemana de Servicios de Telecomunicación y Telecomunicaciones de Datos (TDDSG); el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Puedes configurar tu navegador para que te informe sobre el uso de cookies y permitir su uso solo en casos concretos, excluir la aceptación de cookies en determinados casos o en general, así como activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si desactivas las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.
En esta declaración de protección de datos puedes consultar qué cookies y servicios se utilizan en este sitio web.
Consentimiento con Borlabs Cookie
Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de Borlabs Cookie para obtener tu consentimiento para almacenar determinadas cookies en tu navegador o para utilizar determinadas tecnologías y documentarlas de conformidad con la protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburgo (en adelante, Borlabs).
Cuando entras en nuestro sitio web, se almacena una cookie de Borlabs en tu navegador, en la que se guardan los consentimientos que has dado o la revocación de estos consentimientos. Estos datos no se transmiten al proveedor de la cookie de Borlabs.
Los datos recopilados se almacenarán hasta que nos solicites su eliminación, borres la cookie de Borlabs o deje de ser aplicable la finalidad del almacenamiento de datos. Los plazos de conservación legales obligatorios no se verán afectados. Encontrarás más información sobre el procesamiento de datos de la cookie de Borlabs en https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.
El uso de la tecnología Borlabs Cookie Consent se lleva a cabo para obtener los consentimientos legalmente requeridos para el uso de cookies. La base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD.
Formulario de contacto
Si nos envías consultas a través del formulario de contacto, almacenaremos los datos que nos proporciones en el formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que nos hayas facilitado, con el fin de procesar la consulta y en caso de que tengamos preguntas de seguimiento. No transmitiremos estos datos sin tu consentimiento.
Estos datos se procesan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, siempre que tu consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación efectiva de las consultas que se nos dirigen (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD) o en tu consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD), siempre que se haya solicitado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Los datos que introduzcas en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicites su eliminación, revoques tu consentimiento para su almacenamiento o deje de ser aplicable la finalidad para la que fueron almacenados (por ejemplo, una vez que hayamos tramitado tu solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación, no se verán afectadas.
Solicitud por correo electrónico, teléfono
Si te pones en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono, almacenaremos y procesaremos tu consulta, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, consulta), con el fin de tramitar tu solicitud. No transmitiremos estos datos sin tu consentimiento.
El tratamiento de estos datos se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, siempre que tu consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación efectiva de las consultas que se nos dirigen (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD) o en tu consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD), siempre que se haya solicitado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Los datos que nos envíes a través de las solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicites que los eliminemos, revoques tu consentimiento para su almacenamiento o deje de ser aplicable la finalidad para la que fueron almacenados (por ejemplo, una vez que hayamos procesado tu solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación legales, no se verán afectadas.
5. Herramientas de análisis y publicidad
WP Statistics
Este sitio web utiliza la herramienta de análisis WP Statistics para evaluar estadísticamente el acceso de los visitantes. El proveedor es Veronalabs, Tatari 64, 10134, Tallin, Estonia (https://veronalabs.com).
WP Statistics nos permite analizar el uso de nuestro sitio web. WP Statistics recopila, entre otras cosas, archivos de registro (dirección IP, referencia, navegador utilizado, origen del usuario, motor de búsqueda utilizado) y acciones que los visitantes del sitio web han realizado en la página (por ejemplo, clics y vistas).
El uso de esta herramienta de análisis se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Tenemos un interés legítimo en el análisis anonimizado del comportamiento de los usuarios para optimizar tanto nuestra oferta web como nuestra publicidad. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y del artículo 25, apartado 1 de la Ley alemana de protección de datos en las telecomunicaciones (Telemediengesetz, TTDSG), en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, huellas dactilares del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Anonimización de IP
Utilizamos WP Statistics con IP anonimizada. Tu dirección IP se acorta para que no pueda ser asignada directamente a ti.
6. Plugins y herramientas
Utilizamos YouTube en modo de privacidad mejorada. Según YouTube, este modo hace que YouTube no almacene información sobre los visitantes de este sitio web antes de que vean el vídeo. Sin embargo, el modo de privacidad mejorada no excluye necesariamente la transferencia de datos a socios de YouTube. Por ejemplo, YouTube se conecta a la red de Google DoubleClick, independientemente de si ves un vídeo o no.
En cuanto inicias un vídeo de YouTube en este sitio web, se establece una conexión con los servidores de YouTube. De este modo, se comunica al servidor de YouTube cuáles de nuestras páginas has visitado. Si has iniciado sesión en tu cuenta de YouTube, permites que YouTube asigne tu comportamiento de navegación directamente a tu perfil personal. Puedes evitarlo cerrando la sesión de tu cuenta de YouTube.
Además, YouTube puede almacenar varias cookies en tu dispositivo después de iniciar un vídeo o utilizar tecnologías de reconocimiento comparables (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo). De esta manera, YouTube puede obtener información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para recopilar estadísticas de vídeo, mejorar la facilidad de uso y prevenir intentos de fraude.
En caso necesario, tras iniciar un vídeo de YouTube pueden activarse otros procesos de tratamiento de datos sobre los que no tenemos influencia alguna.
El uso de YouTube se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas online. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Siempre que se haya solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y del artículo 25, apartado 1 de la Ley alemana de protección de datos en las telecomunicaciones (Telemediengesetz, TTDSG), en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, huellas dactilares del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Encontrarás más información sobre la protección de datos en YouTube en su declaración de protección de datos en: https://policies.google.com/privacy?hl=de.